Mike Lagase has posted a very nice troubleshooting guide on the subject.

http://blogs.technet.com/mikelag/archive/2009/07/12/troubleshooting-store-log-database-growth-issues.aspx

-Thanks, Jinesh.

Advertisements